What Does the Term "School Group" Mean in College Admissions?

There is a term that I used daily when I worked in the Admissions Office at the University of[...]